1/ B.E.S.E.
Le "Board of Elementary and Secondary Education" ou "B.E.S.E. Board" (commission de l'enseignement élémentaire et secondaire) est formé de 11 membres élus au suffrage universel dans les différentes régions de Louisiane. Chaque membre représente alors les intérêts de la population qui l'a élu. C'est le B.E.S.E. qui en 1984 a rendu obligatoire l'enseignement des langues étrangères dans les écoles élémentaires à partir du quatrième grade. Puis pendant l'été 1985, le B.E.S.E. a accepté les critères proposés par le consortium des écoles d'immersion pour gérer les jeunes programmes d'immersion.
Le B.E.S.E. en coopération avec la législature (parlement) de la Louisiane détermine le budget pour toute l'éducation en Louisiane connu comme le Minimum Foundation Program (MFP). Le salaire des enseignants étrangers fait partie de ce budget MFP. Le salaire est basé sur le salaire moyen d'un enseignant louisianais sans la participation locale.
http://www.doe.state.la.us/lde/index.html2/ Département de l'éducationLe "Département de l'éducation" ou ministère de l'éducation sous la direction du Superintendant (Surintendant) ou ministre nommé par le B.E.S.E. est l'organisme gouvernemental chargé de regrouper le matériel pédagogique, de diffuser l'information pédagogique, d'écrire les programmes pédagogiques (Curriculum guides) et ce, pour tout l'Etat de la Louisiane. Le département est en contact avec toutes les commissions scolaires de l'Etat, mais n'a que très peu de pouvoir sur elles.
La section des langues secondes et des programmes bilingues du Département de l'Education remplit les mêmes fonctions que le Département dans son ensemble pout tout ce qui concerne les programmes de Français langue seconde.
3/ Le CODOFIL (Conseil pour le Développement du français en Louisiane)Il s'agit d'une agence de l'Etat de Louisiane créée en 1968 et don't la mission est de "prendre toute mesure nécessaire au développement, à l'utilisation et à la préservation du français dans l'Etat de la Louisiane, pour le bénéfice culturel, économique et touristique de l'Etat.
Le CODOFIL sert de liaison entre les gouvernements (Communauté française de Belgique, France, Nouveau Brunswick, Québec), les organismes louisianais (B.E.S.E., Département de l'Education et paroisses) et les organismes fédéraux (immigration).
Le CODOFIL, en tant que pourvoyeur d'un visa de type J-1 (Exchange Visitor Status) sera responsable pour toute démarche concernant l'immigration.
C'est pour cette raison que l'enseignant, au cours de l'année scolaire:
- signe un contrat (protocole) au stage de Baton Rouge. La présence de TOUS les enseignants est obligatoire au stage de Baton Rouge chaque année.
- reçoit une attestation de continuation au cas où il sort du pays pendant les vacances (copie du DS-2019, document remis par le Consulat des Etats-Unis) avec le visa J-1 lors de la demande initiale)
- une attestation des services accomplis à la fin de l'année.
Le programme d'enseignement des langues secondesIl existe au niveau de l'état un programme d'enseignement des langues (Curriculum). Ce programme est divisé en 5 chapitres ou "Standards".
On les appelle également les cinq "C".
- Communication
- Cultures
- Connections
- Comparaisons
- Communautés
Ces standards sont disponibles en ligne dans le site du Département de l"Education de Louisiane. Aller dans la rubrique Curriculum puis "Foreign Languages" puis "Content Standards". (Format PDF)
http://www.doe.state.la.us/lde/index.htmlSur ce même site on trouve également des exemples de "Lesson Plans" autrement dit de préparations de séquences de classe.